盡人力, 聽天命

Phiên âm : jìn rén lì, tìng tiān mìng.

Hán Việt : tận nhân lực, thính thiên mệnh.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

竭盡人的力量去做, 能否成功, 則聽任上天的安排。如：「關於這件事, 只能盡人力, 聽天命。」

• 盡付東流 (jìn fù dōng liú) : tận phó đông lưu
• 盡數 (jìn shù) : tận sổ
• 盡態極妍 (jìn tài jí yán) : tận thái cực nghiên
• 盡信書不如無書 (jìn xìn shū bù rú wú shū) : tận tín thư bất như vô thư
• 盡管 (jìn guǎn) : tẫn quản
• 盡忠職守 (jìn zhōng zhí shǒu) : tận trung chức thủ
• 盡盤將軍 (jìn pán jiāng jūn) : tận bàn tương quân
• 盡美盡善 (jìn měi jìn shàn) : tận mĩ tận thiện
• 盡日窮夜 (jìn rì qióng yè) : tận nhật cùng dạ
• 盡心竭力 (jìn xīn jié lì) : tận tâm kiệt lực
• 盡述 (jìn shù) : tận thuật
• 盡展所長 (jìn zhǎn suǒ cháng) : tận triển sở trường
• 盡量 (jìn Liàng) : tận lượng
• 盡歡 (jìn huān) : tận hoan
• 盡人力, 聽天命 (jìn rén lì, tìng tiān mìng) : tận nhân lực, thính thiên mệnh
• 盡所欲言 (jìn suǒ yù yán) : tận sở dục ngôn